bleu

BIENVENUE DANS LE CYBERDIDACTE !

Accueil Cyberdidacte

Pour commencer

Vos premières leçons


POUR COMMENCER...

Accédez au site d'Assimil
Assfondgche2.gif (3829 octets)

Vous avez dit... du coréen ?

Mode d'emploi de la méthode

La prononciation

L'écriture

 
3 étapes essentielles

- Une phase passive pour faire connaissance avec la langue coréenne : dans un premier temps, écoutez le dialogue de la leçon pour que votre oreille se familiarise avec son "profil sonore". Pour cela écoutez le dialogue de la leçon.

- Ensuite - et seulement ensuite !-, lisez le texte et reportez-vous à la traduction française ( en passant la souris sur la phrase, le texte en français s'affichera pendant quelques secondes), sans oublier la transcription et la translitération qui vous permettront de faire le lien entre le découpage à l' oral et le découpage à l'écrit.
N'oubliez pas de vous reporter aux points grammaticaux de chaque leçon, afin de bien comprendre les dialogues.

- Ce n'est que quand vous aurez bien assimilé que vous répéterez la leçon, phrase par phrase, à la vitesse normale, jusqu'à ce qu'elle sorte spontanément de votre bouche. C'est cette spontanéité qui vous permettra d' "installer" en vous les automatismes dont nous avons vu plus haut l'importance.


Les exercices

A la fin de chaque leçon, les exercices constituent les applications directes de ce qui vient d'être appris et vous permettront de vérifier si le contenu de la leçon, à commencer par les apports nouveaux, a été bien acquis.

Les leçons de révision

Toute les sept leçons, une leçon de révision fait le point sur les acquis de la semaine et les complète par des explications plus poussées et des synthèses sur ce que vous avez appris depuis le début.
Ces leçons font partie intégrante de l'apprentissage et il faut y consacrer au moins autant de temps que pour une leçon nouvelle (c'est à dire 45 minutes).

Pour les plus avancés...

A partir de la leçon 50, vous entrez dans la phase "active".
Tout en continuant à avancer dans les leçons, vous reprendrez une à une celles que vous avez déjà apprises, en commençant par la leçon 1, et au rythme d' une leçon par jour.
Il vous sera demandé de traduire les textes de chaque leçon en coréen. Cela vous permettra d' avancer tout en consolidant vos acquis.

Encore quelques
conseils !

Avant de vous jeter à l'eau, n'oubliez pas de vous reporter aux rubriques consacrées à la prononciation et à l'écriture. C'est une première approche indispensable.
Suivez bien nos conseils et bientôt vous parlerez le coréen sans peine et, qui plus est, avec plaisir !
Enfin si vous avez un problème d'ordre grammaticale ou de compréhension d'un texte, n'hésitez pas à contacter l'auteur de cette méthode Assimil, le professeur André FABRE.